रायपुर, छत्तीसगढ़ राज्य के स्कूली लईका मन स्थानीय बोली-भाखा म कहानी ल पढ़ही। एकर ब बाल रूचिकर कहानी के स्थानीय बोली भाखा म अनुवाद कराय जाथ हे। अइसना करे के पाछु ए उद्देश्य हे कि लईका मन पठन कौशल विकसित करे जा सकत हे। कहानी के पुस्तक म आकर्षक चित्र घलो होही, जेला देख के लईका मन म कहानी ल पढे अउ समझे के जिज्ञासा बाढ़ही। स्कूल शिक्षा विभाग के अंतर्गत समग्र शिक्षा द्वारा तीन दिवसीय कार्यशाला के आयोजन कर के भाखा समूह के शिक्षक कती ले कहानी के स्थानीय बोली भाखा म अनुवाद कराय जाथ हे।